Skip to main content

वेतन प्रबंधन · Payroll

थाईलैंड में पेरोल की असली कसौटी एक ही है — मासिक कैलेंडर का पालन

थाईलैंड में नियोक्ता वेतन देते समय ही कर्मचारी का आयकर काटता है, उसे PND.1 के माध्यम से जमा करता है और उसी महीने का सामाजिक सुरक्षा विवरण भी दाखिल करता है। देरी चुपचाप नहीं निपटती — वह रिकॉर्ड में दर्ज होती है, अधिभार लगाती है और प्रायः पिछले महीनों पर भी प्रश्न खड़े कर देती है। हम यह पूरा कैलेंडर संभालते हैं और ऐसी वेतन पर्ची लौटाते हैं जिसे भारतीय प्रबंधक बिना अनुवादक के पढ़ सके।

An English expense statement beside pens; not company or client accounts
Content illustration; not company staff or a client engagement.RDNE Stock project · Pexels License

हर माह का चक्र

  • परिवर्तन एकत्र करना — नई भर्ती, इस्तीफ़ा, अनुपस्थिति, अतिरिक्त घंटे, बोनस और वस्तु-रूप लाभ
  • शुद्ध वेतन, प्रगतिशील दर से कर कटौती तथा कर्मचारी व नियोक्ता दोनों के अंशदान की गणना
  • द्विभाषी वेतन पर्ची बनाकर प्रत्येक कर्मचारी को अलग-अलग सुरक्षित रूप से भेजना
  • PND.1 और सामाजिक सुरक्षा विवरणी दाखिल करना तथा पावती सुरक्षित रखना
  • समय-सीमा: PND.1 कागज़ पर अगले महीने की 7 तारीख तक, ऑनलाइन 15 तारीख तक; सामाजिक सुरक्षा अंशदान 15 तारीख तक। 1 जनवरी 2026 से अंशदान की वेतन सीमा 17,500 बाट है, यानी कर्मचारी और नियोक्ता प्रत्येक अधिकतम 875 बाट प्रति माह।
  • वेतन व्यय की लेखा प्रविष्टि और भुगतान खाते से मिलान
  • वार्षिक सारांश तैयार करना और हर कर्मचारी को कर कटौती प्रमाणपत्र देना

भारत की व्यवस्था से मुख्य अंतर

थाईलैंड में नियोक्ता प्रत्येक कर्मचारी की वार्षिक आय का अनुमान लगाकर कर को बारह महीनों में बाँटता है, हर भुगतान पर अलग गणना नहीं करता। इसलिए वर्ष के अंत में दिया गया बड़ा बोनस पूरे अनुमान को बिगाड़ देता है और पहले से योजना न हो तो अंतिम महीनों में भारी कटौती करनी पड़ती है। कंपनी का आवास, वाहन या बच्चों की स्कूल फ़ीस जैसे लाभ कर-योग्य आय में गिने जाते हैं और उनका मूल्यांकन किसी लिखित पद्धति से होना चाहिए, अनुमान से नहीं।

सामाजिक सुरक्षा अंशदान की सीमा कम वेतन-आधार पर तय है, इसलिए नियोक्ता की लागत अनुमान योग्य रहती है, पर वास्तविक कवरेज सीमित है। अधिकांश विदेशी कंपनियाँ निजी स्वास्थ्य बीमा जोड़ती हैं, और वही बीमा फिर वेतन का एक घटक बन जाता है जिसे पेरोल में सही ढंग से दिखाना पड़ता है।

भारत से भेजे गए कर्मचारी

भारत से प्रतिनियुक्त प्रबंधक के मामले में तीन दस्तावेज़ आपस में मेल खाने चाहिए — कार्य अनुमति, दर्ज पदनाम और वेतन पर्ची पर दिखाया गया वेतन। इन तीनों में अंतर वीज़ा नवीनीकरण के समय सबसे आम आपत्ति का कारण बनता है। साथ ही थाईलैंड में उपस्थिति के दिनों के आधार पर कर निवास और मूल कंपनी व स्थानीय इकाई के बीच वेतन के बँटवारे का प्रश्न भी उठता है। हम आरंभ में ही इन बिंदुओं को संरेखित करते हैं और अंतर दिखते ही सूचित करते हैं।

सेवा समाप्ति — सबसे महँगा क्षेत्र

थाई कानून के अनुसार सेवा समाप्ति भुगतान सेवा-अवधि पर निर्भर होता है और अंतिम वेतन पर गणना होता है, जिसमें न ली गई छुट्टियाँ और नोटिस अवधि भी स्थिति के अनुसार जुड़ती हैं। विवाद प्रायः राशि से नहीं, बल्कि बिना विवरण के बनाए गए अंतिम हिसाब या गुम कर कटौती प्रमाणपत्र से जन्मते हैं। हम पंक्ति-दर-पंक्ति गणना हिंदी और थाई में तैयार करते हैं ताकि कर्मचारी स्वयं जाँच सके। विशुद्ध कानूनी विवाद विधि फर्म का विषय है; हमारा दायरा गणना, कर और सामाजिक सुरक्षा तक सीमित रहता है।

वेतन की गोपनीयता

वेतन तालिका पूरे लेखा-रिकॉर्ड की सबसे संवेदनशील जानकारी है। पेरोल फ़ाइलें सामान्य बहीखाते से अलग, सीमित पहुँच पर संभाली जाती हैं और देखने का रिकॉर्ड रखा जाता है। पूरा विवरण किसे मिलेगा और किसे केवल विभागवार कुल आँकड़ा, यह निर्णय प्रबंधन नाम लेकर करता है।

शुल्क के बारे में

शुल्क कर्मचारियों की संख्या, कार्यस्थलों की संख्या, विदेशी कर्मचारियों की उपस्थिति, परिवर्तनशील मदों की मात्रा और बीते महीनों को दोबारा बनाने की आवश्यकता पर निर्भर करता है। श्रेणीवार कर्मचारी संख्या और वर्तमान वेतन पर्ची का एक नमूना भेजिए, आपको लिखित दायरे सहित आकलन मिलेगा — कोई सार्वजनिक मूल्य सूची नहीं।

थाईलैंड में लेखांकन और कर: सामान्य प्रश्न

थाईलैंड में कंपनी चलाने वाले भारतीय व्यवसायों के लिए बहीखाता, वैट, सामाजिक सुरक्षा और वार्षिक लेखा-जोखा से जुड़े उत्तर। शुल्क दस्तावेज़ों की मात्रा के अनुसार अलग-अलग तय होता है।

थाई कंपनी को हर महीने कौन-से विवरण दाखिल करने होते हैं?

वैट पंजीकृत कंपनी हर माह PP.30 दाखिल करती है; स्रोत पर कर कटौती होने पर PND.53 या PND.1 भी। कर्मचारी होने पर सामाजिक सुरक्षा विवरण भी देना होता है।

क्या हिंदी में बातचीत संभव है?

अपेक्षित भाषा बताएं और अनुबंध या चालान का नमूना भेजें। कर्मचारी बातचीत और अनुवाद का दायरा पुष्टि करेंगे; हिंदी स्पष्टीकरण अपने आप थाई कर प्रमाण की शर्तें पूरी नहीं करता।

बिना कारोबार के भी रिटर्न ज़रूरी है?

कंपनी का प्रकार, वैट पंजीकरण और भुगतान जांचें। वैट पंजीकृत इकाई को बिक्री न होने पर भी PP.30 देना होता है, लेकिन इससे हर स्रोत-कर फॉर्म का शून्य रिटर्न अनिवार्य नहीं होता। वार्षिक विवरण और PND.50 का दायित्व अवधि के अनुसार अलग जांचें।

पुराने खाते अधूरे हों तो क्या करें?

पहले छूटी अवधि के खाते पूरे किए जाते हैं, फिर संशोधित रिटर्न की आवश्यकता तय होती है और उसके बाद मासिक प्रक्रिया शुरू होती है।

क्या हर साल ऑडिट अनिवार्य है?

थाई limited company के वार्षिक वित्तीय विवरण का ऑडिट आवश्यक है; साझेदारी के नियम अलग जांचें। शेयरधारक अनुमोदन और DBD में वित्तीय विवरण जमा करना, कर विभाग की PND.50 घोषणा से अलग दायित्व हैं। बहीखाता तैयारी और ऑडिट समन्वय का दायरा प्रस्ताव में तय होता है। स्वतंत्र CPA Partner की ऑडिट नियुक्ति अलग सहमति से होती है; हमारे बहीखाता कर्मचारी ऑडिट राय पर हस्ताक्षर नहीं करते।

प्रस्ताव के लिए क्या भेजना होगा?

कंपनी पंजीकरण दस्तावेज़, वैट स्थिति, हाल के लेखा आँकड़े या बैंक विवरण और कर्मचारी संख्या भेजें; कार्यभार देखकर व्यक्तिगत प्रस्ताव दिया जाएगा।

प्रस्ताव के लिए दस्तावेज़ और क्षेत्रीय जानकारी

कंपनी का प्रकार, वैट स्थिति, दस्तावेज़ों की मात्रा और अधूरी अवधि बताएं। मासिक सारांश, अनुवाद, जमा रसीदों का संग्रह और मूल दस्तावेज़ों का हस्तांतरण कर्मचारियों के साथ तय करें; ये स्वतः बहीखाते में शामिल नहीं हैं। क्षेत्रीय लिंक जानकारी के पेज हैं, हर क्षेत्र में कार्यालय होने का प्रमाण नहीं।

  • कंपनी और वैट पंजीकरण दस्तावेज़
  • लेनदेन के प्रमाण और बैंक विवरण
  • न दाखिल रिटर्न और अधूरे दस्तावेज़
  • मुख्य कंपनी की रिपोर्ट का प्रारूप और भाषा

अपने क्षेत्र का पेज देखें

संपर्क: 092-0170000 · contact@thailaw-accounting.co.th · LINE @THAIL