Buchhaltung · Steuern
Buchhaltung in Thailand für Unternehmen mit DACH-Bezug
Ein Bericht nach dem Schema Ihrer deutschen, österreichischen oder Schweizer Muttergesellschaft ersetzt keine thailändischen Bücher oder Steuererklärungen. Ausgangspunkt sind die Belege, die VAT-Registrierung, das Geschäftsjahr und offene Perioden der Thai-Gesellschaft. Buchführung, Steuerunterlagen und Konzernüberleitungen werden im Angebot getrennt abgegrenzt. Ein Prüfungsurteil gehört zum eigenständigen Auftrag eines unabhängigen CPA Partners; eine deutschsprachige Webseite bestätigt weder HGB-Konformität noch die automatische Lieferung deutscher Berichte.
Vom Beleg zur monatlichen Abstimmung
Verkaufsrechnungen, Einkaufsbelege, Bankauszüge und gegebenenfalls Lohnunterlagen müssen dieselben Geschäftsvorfälle nachvollziehbar erklären. VAT-registrierte Unternehmen prüfen ihre Erklärungspflicht auch in Monaten ohne Verkäufe. Quellensteuer hängt von der Zahlung und den beteiligten Personen ab; Auslandszahlungen werden gesondert beurteilt. Belegabgabe und Bearbeitungsplan vereinbaren wir nach Sichtung der Unterlagen. Software, Berichtssprache und Dateiformate sind dabei ausdrücklich zu klären.
Steuererklärung und DBD-Abschluss haben eigene Fristen
Für PND.50 gilt grundsätzlich eine Einreichung innerhalb von 150 Tagen nach Ende der Rechnungsperiode. Bei einer thailändischen Limited Company werden die Abschlüsse innerhalb von vier Monaten nach Jahresende genehmigt und innerhalb eines Monats nach Genehmigung beim DBD eingereicht. Etwaige Verlängerungen sind separat zu prüfen. Die Vorbereitung des Abschlusses ist kein Prüfungsurteil; der unabhängige CPA Partner beurteilt den Abschluss im gesondert vereinbarten Prüfungsauftrag.
Welche Zusatzanforderungen der Konzern benennen sollte
Legen Sie Kontenplan, Berichtswährung, Konsolidierungsformat und interne Abgabefrist vor. Eine HGB- oder IFRS-Überleitung erfordert eine eigene Prüfung der Unterschiede und der verfügbaren Daten. Verrechnungspreisunterlagen, Nachhaltigkeitskennzahlen und interne Kontrolltests sind nicht automatisch Teil der Buchführung. Auch ein Doppelbesteuerungsabkommen ergibt keinen pauschalen ermäßigten Satz: Ansässigkeit, Einkunftsart und Nachweise müssen zum jeweiligen Zahlungsvorgang passen.
Angebot, Freigabe und Verantwortung
Für eine erste Einschätzung benötigt das Personal Gesellschaftsform, Geschäftsjahresende, VAT-Status, Mitarbeiterzahl, Belegumfang und offene Perioden. Fordern Sie anschließend ein Angebot mit klarer Aufgabenabgrenzung an. Zusätzliche Berichte, Übersetzungen und Prüfung werden ausdrücklich vereinbart; eine unveränderliche Pauschale oder unbegrenzte Betreuung wird hier nicht zugesagt. Die Bestätigung der Angaben und Steuerzahlung verbleiben beim Steuerpflichtigen.
Amtliche Grundlagen zu Erklärungen und Prüfung
Diese Quellen betreffen thailändische Erklärungspflichten und die Unabhängigkeit des Prüfers. Sie belegen weder zugesagte Konzernberichte noch eine fachliche Freigabe dieser Seite.
1. Code
Revenue Code: section 83 VAT return dutiesThe Revenue Department
Monthly filing even without sales and separate-place-of-business returns; consolidated filing approval and extensions require case-specific checks.
2. Code
Revenue Code sections 67 bis and 69: half-year tax and the 150-day annual returnThe Revenue Department
Section 67 bis: file and pay within two months after the first six months of the period, not applying to a first or last period shorter than twelve months; section 69: file within 150 days after the period ends.
3. Guidance
DBD: limited-company statement approval and filingDepartment of Business Development
Explains approval within four months of year-end and filing within one month after approval; example calendar dates belong to the period stated in the notice.
4. Guidance
TFAC: auditor ethics and independenceFederation of Accounting Professions
Addresses self-review threats and restrictions on non-audit services; preparation and an independent audit opinion are not interchangeable roles.
Buchhaltung und Steuern in Thailand: häufige Fragen
Antworten für deutschsprachige Unternehmen mit einer thailändischen Gesellschaft: laufende Buchhaltung, Umsatzsteuer, Sozialversicherung und Jahresabschluss. Das Honorar richtet sich nach dem Belegvolumen und wird individuell angeboten.
Welche monatlichen Meldungen muss eine thailändische Gesellschaft abgeben?
Umsatzsteuerlich registrierte Gesellschaften reichen monatlich das Formular PP.30 ein, bei Quellensteuer zusätzlich PND.53 oder PND.1. Mit Angestellten kommt die Meldung an die Sozialversicherung hinzu.
Ist die Kommunikation auf Deutsch möglich?
Teilen Sie die gewünschte Sprache mit und senden Sie Muster von Verträgen oder Rechnungen. Die Mitarbeiter bestätigen Kommunikations- und Übersetzungsumfang. Eine deutsche Erläuterung allein erfüllt nicht automatisch die thailändischen Beleganforderungen.
Muss auch ohne Umsatz eine Erklärung abgegeben werden?
Gesellschaftsform, Umsatzsteuerregistrierung und Zahlungen sind zu prüfen. Registrierte Umsatzsteuerpflichtige geben PP.30 auch ohne Verkäufe ab; daraus folgt keine Nullmeldung für jedes Quellensteuerformular. Jahresabschluss und PND.50 werden nach den anwendbaren Pflichten getrennt geprüft.
Wie läuft die Lohnabrechnung für entsandte Mitarbeiter?
Bitte legen Sie Arbeitsvertrag, Abrechnungen und die Aufteilung in inländische und ausländische Zahlungen vor. Lohnberechnung, Quellensteuer, Sozialversicherung und Meldungen werden nach Unterlagenprüfung im Angebot abgegrenzt. Eine Prüfung ausländischer Gehaltsanteile ist nicht automatisch eingeschlossen.
Ist eine Jahresprüfung vorgeschrieben?
Eine thailändische Limited benötigt einen geprüften Jahresabschluss; für Personengesellschaften sind die Anforderungen gesondert zu prüfen. Gesellschafterbeschluss und Einreichung der Finanzunterlagen beim DBD sind von der Steuererklärung PND.50 zu unterscheiden. Buchhaltungsaufbereitung und Prüfungskoordination werden im Angebot abgegrenzt. Die Prüfung durch einen unabhängigen CPA Partner wird separat beauftragt; unsere Buchhaltungsmitarbeiter erteilen keinen Bestätigungsvermerk.
Welche Unterlagen benötigen Sie für ein Angebot?
Registerauszug, Angaben zur Umsatzsteuerregistrierung, aktuelle Buchhaltungsdaten oder Kontoauszüge sowie die Mitarbeiterzahl. Danach erhalten Sie ein individuelles Angebot.
Unterlagen für das Angebot und regionale Informationen
Nennen Sie Gesellschaftsform, Umsatzsteuerregistrierung, Belegvolumen und offene Perioden. Monatsübersichten, Übersetzungen, Einreichungsbelege und Übergabe der Originale werden gesondert abgestimmt. Sie gehören nicht automatisch zur Buchhaltung. Regionslinks sind Informationsseiten und belegen keinen Bürostandort.
- Register- und Umsatzsteuerunterlagen
- Transaktionsbelege und Kontoauszüge
- Offene Erklärungen und fehlende Nachweise
- Berichtsformat der Muttergesellschaft und Sprache
Seiten für Ihre Region
Kontakt: 064-2894888 · contact@thailaw-accounting.co.th · LINE @THAIL