المحاسبة الشهرية · Bookkeeping
الشهر المحاسبي في تايلاند يدور حول اليوم السابع والخامس عشر
الشركة المسجلة في تايلاند تمسك دفاترها وفق قانون المحاسبة التايلاندي وبالبات التايلاندي، حتى لو كان المالك في الخليج. تعرض هذه الصفحة المواعيد الشهرية الثابتة والمستندات المطلوبة والأخطاء الشائعة وفق القواعد الرسمية.
المهام الثابتة كل شهر
- قيد فواتير المبيعات والمشتريات ومطابقتها مع كشف الحساب البنكي
- ضريبة الاستقطاع: PND.1 للرواتب، وPND.3 للمدفوعات للأفراد، وPND.53 للمدفوعات للشركات؛ التقديم الورقي قبل اليوم السابع من الشهر التالي
- ضريبة القيمة المضافة: يقدم المسجلون نموذج PP.30 قبل اليوم الخامس عشر؛ وغالباً تُمنح مهلة أطول للتقديم الإلكتروني وفق إعلان إدارة الإيرادات الساري
- اشتراكات الضمان الاجتماعي عن صاحب العمل والموظف قبل اليوم الخامس عشر من الشهر التالي
المستندات المطلوبة
- نسخ الفواتير الضريبية وإيصالات المبيعات
- فواتير المشتريات الضريبية (خصم ضريبة المدخلات يتطلب البيانات الواردة في المادة 86/4 من قانون الإيرادات)
- كشوف البنك وكشف الرواتب وشهادات الاستقطاع (50 Tawi)
- العقود ومستندات الدفع للمعاملات مع الشركة الأم
نقاط يجب الانتباه لها
- إذا تجاوزت الإيرادات 1.8 مليون بات سنوياً يجب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة، ولا يجوز إصدار فاتورة ضريبية قبل التسجيل
- تُدقَّق القوائم السنوية من مدقق مرخص، وتعتمدها الجمعية العامة خلال 4 أشهر من نهاية السنة، وتُقدَّم إلى DBD خلال شهر من الاعتماد
- ضريبة الشركات PND.50 خلال 150 يوماً من نهاية السنة، والدفعة المقدمة PND.51 خلال شهرين من نهاية النصف الأول
- حفظ الدفاتر والمستندات 5 سنوات على الأقل
Sources
يعمل فريقنا باللغتين التايلاندية والإنجليزية. إذا احتجت إلى ملخص بالعربية فيُرجى السؤال مسبقاً. المعلومات محدّثة حتى أكتوبر 2026.
المحاسبة والضرائب في تايلاند: أسئلة شائعة
إجابات لأصحاب الشركات الناطقين بالعربية في تايلاند حول مسك الدفاتر وضريبة القيمة المضافة والتأمين الاجتماعي والقوائم المالية السنوية. تحدد الأتعاب لكل حالة حسب حجم المستندات.
ما الإقرارات الشهرية المطلوبة من الشركة في تايلاند؟
يقدم المسجل في VAT نموذج PP.30 شهرياً. يختلف الاستقطاع بحسب الدفع والمستفيد: الأجور PND.1، ومدفوعات الأفراد التي ينطبق عليها الاستقطاع PND.3، ومدفوعات الأشخاص الاعتباريين PND.53؛ والمدفوعات للخارج تُفحص منفصلة. يُراجع التأمين الاجتماعي للموظفين المشمولين بالنظام.
هل يمكن التواصل باللغة العربية؟
حدد اللغة المطلوبة وأرسل نموذج عقد أو فاتورة. يؤكد الموظفون طريقة التواصل ونطاق الترجمة؛ الشرح بالعربية لا يجعل المستند تلقائيًا مستوفيًا لشروط الإثبات الضريبي التايلاندي.
هل يلزم التقديم إذا لم يوجد نشاط؟
يُراجع نوع الشركة وتسجيل القيمة المضافة والمدفوعات. المسجل في القيمة المضافة يقدم PP.30 حتى دون مبيعات، لكن ذلك لا يعني تقديم جميع نماذج الاستقطاع بإقرارات صفرية. تُراجع القوائم السنوية وPND.50 بصورة مستقلة وفق الفترة والالتزام المطبق.
ماذا لو تأخرت الدفاتر لعدة فترات؟
نعيد بناء الفترات الناقصة أولاً، ثم نقيّم الحاجة إلى إقرارات معدلة، وبعدها ننتقل إلى متابعة شهرية منتظمة.
هل التدقيق السنوي إلزامي؟
تحتاج الشركة التايلاندية من نوع limited company إلى تدقيق قوائمها المالية السنوية؛ وتُفحص شروط شركات الشراكة بشكل مستقل. اعتماد المساهمين وإيداع القوائم لدى DBD التزامان يختلفان عن الإقرار الضريبي PND.50. يحدد عرض السعر إعداد الدفاتر وتنسيق التدقيق، وتُتفق مهمة CPA Partner المستقل بصورة منفصلة. موظفو مسك الدفاتر لدينا لا يصدرون رأي التدقيق.
كيف نبدأ العمل معكم؟
أرسل وثائق التسجيل وحالة تسجيل ضريبة القيمة المضافة وأحدث بيانات محاسبية أو كشوف بنكية وعدد الموظفين، لنقدّم عرض سعر خاص بحالتك.
مستندات عرض السعر ومعلومات المناطق
يرجى توضيح نوع الشركة وتسجيل القيمة المضافة وحجم المستندات والفترات الناقصة. الملخصات والترجمة وحفظ إيصالات التقديم وتسليم الأصول أعمال يحدد نطاقها مع الموظفين ولا تدخل تلقائيًا في مسك الدفاتر. روابط المناطق صفحات معلومات وليست دليلاً على وجود مكتب في كل منطقة.
- وثائق الشركة وتسجيل القيمة المضافة
- مستندات المعاملات وكشوف البنك
- الإقرارات غير المقدمة والمستندات الناقصة
- نموذج تقرير الشركة الأم واللغة المطلوبة
صفحات المناطق
التواصل: 064-2894888 · contact@thailaw-accounting.co.th · LINE @THAIL