
ภาษี / Tax · 6 min
5 ข้อผิดพลาดยอดฮิตของ SME ที่ทำให้ถูกเรียกตรวจสอบภาษี
รวมกรณีศึกษาจริงจากทีมของเรา พร้อมวิธีป้องกันก่อนสรรพากรเข้าตรวจ ครอบคลุมทั้ง VAT ภาษีหัก ณ ที่จ่าย และภาษีเงินได้นิติบุคคล
อ่านบทความบทความ & ความรู้
รวมบทความจากทีมทนายและ CPA ของเรา อ่านฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก
บทความแนะนำ

ภาษี / Tax · 6 min
รวมกรณีศึกษาจริงจากทีมของเรา พร้อมวิธีป้องกันก่อนสรรพากรเข้าตรวจ ครอบคลุมทั้ง VAT ภาษีหัก ณ ที่จ่าย และภาษีเงินได้นิติบุคคล
อ่านบทความ
BOI / กฎหมาย · 8 min
เปรียบเทียบสิทธิประโยชน์ ข้อกำหนด และค่าใช้จ่ายที่ต้องเตรียม สำหรับนักลงทุนสหรัฐฯ และธุรกิจเทคโนโลยี
อ่านต่อ
สัญญา / Contracts · 5 min
สิ่งที่ทนายของเราจะตรวจให้ก่อนคุณเซ็นทุกครั้ง ตั้งแต่ค่ามัดจำจนถึงเงื่อนไขการต่ออายุ
อ่านต่อ
แรงงาน / Labor · 7 min
ค่าชดเชย ค่าบอกกล่าวล่วงหน้า และเหตุที่นายจ้างต้องระวัง ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงานล่าสุด
อ่านต่อ
Visa / Foreigners · 6 min
ตั้งแต่การขอ Non-B Visa จนถึงการต่ออายุประจำปี พร้อม Checklist เอกสารที่ต้องเตรียม
อ่านต่อ
บัญชี / Accounting · 5 min
รายการเอกสารและกำหนดเวลาที่ต้องรู้ก่อนปิดงบทุกปี พร้อมเทคนิคลดต้นทุน CPA
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 8 min
ระบบบัญชีร้านอาหารที่ใช้ได้จริง ตั้งแต่แยก service charge 10% ออกจากฐาน VAT บันทึก waste รายวัน จนถึงการปิดยอด POS ให้ตรงเงินสด
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 9 min
แพลตฟอร์มต้องส่งข้อมูลยอดขายให้สรรพากรตั้งแต่ 400 ธุรกรรม/ปี หรือ 2 ล้านบาท — วิธี reconcile รายงาน settlement + platform fee + COD ให้เกลี้ยง
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 10 min
หลักการแยกรายได้-รายจ่าย-สินทรัพย์ระหว่างกิจการ BOI และ Non-BOI ตามประกาศ ป.42/2543 พร้อม checklist ยื่น ROJ ประจำปี
อ่านต่อ
ช่วยด่วน / Emergency · 7 min
Playbook เมื่อบริษัทได้รับหนังสือเรียกตรวจ ตั้งแต่การอ่านฐานอำนาจ การขอเลื่อน การเตรียมเอกสาร จนถึงการวางกลยุทธ์สู้
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 7 min
การแยกบริการรักษาพยาบาล (VAT-exempt ตามมาตรา 81(1)(ฌ)) ออกจากสินค้าเสริมความงามที่ต้องเสีย VAT — สำคัญสำหรับคลินิกความงามและเวชศาสตร์ชะลอวัย
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 9 min
วิธีรับรู้รายได้ตามขั้นความสำเร็จ (POC) ตาม TFRS 15 คุม retention 5% และแยก sub-contractor WHT ให้จบทุกงวด
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 9 min
วางบัญชีโรงแรมตาม Uniform System of Accounts for the Lodging Industry (USALI 11th) พร้อม reconcile OTA และคุม service charge 10%
อ่านต่อ
แก้ปัญหา / Help · 7 min
แผนย้ายสำนักบัญชีที่ไม่ทำให้เดือนถัดไปพัง — trial balance, VAT open items, WHT running numbers, และ closing memo ที่ต้องขอครบ
อ่านต่อ
แก้ปัญหา / Help · 8 min
โครงสร้างค่าปรับ + surcharge 1.5%/เดือน + วิธีขอลดเบี้ยปรับด้วย voluntary disclosure ก่อนสรรพากรออกหมายเรียก
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 9 min
วิธีวางระบบต้นทุนการผลิตที่ทำให้เห็น variance ทุกเดือน แทนที่จะรู้กำไรตอนสิ้นปี
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 7 min
ระบบเอกสารสำหรับบริษัทขนส่ง ที่ทำให้ค่าน้ำมัน 40% ของรายจ่าย ผ่านการตรวจสรรพากรได้ทุกใบ
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 8 min
โครงสร้างบัญชีและภาษีที่ต่างกันของ 4 รูปแบบธุรกิจต่างชาติ — เลือกผิดเสียภาษีเพิ่ม 15%
อ่านต่อ
แก้ปัญหา / Help · 7 min
โครงสร้างการยื่นคำร้องประนอมเบี้ยปรับ ที่ทีมเราใช้ลดค่าปรับให้ลูกค้าเฉลี่ย 60%
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Industry · 9 min
หัตถการไหน exempt หัตถการไหนโดน VAT 7% — checklist ที่ทีม CPA ใช้จริงกับคลินิก 40+ แห่ง พร้อมโครงสร้าง COA และวิธีแยกใบเสร็จ
อ่านต่อ
Emergency / เร่งด่วน · 10 min
step-by-step ที่ทีมกฎหมาย+CPA ของเราใช้จริง เพื่อลดความเสี่ยงประเมินย้อนหลังใน 3 วันแรกหลังรับหนังสือ
อ่านต่อ
Compliance · 8 min
ตารางเปรียบเทียบต้นทุน + timeline migration + จุดพลาดที่พบบ่อยจากการ implement ให้ 60+ บริษัท
อ่านต่อ
Startup / SME · 9 min
Checklist สำหรับ 12 เดือนแรกที่ทำให้บริษัทไม่โดนค่าปรับหลักหมื่นและปิดงบตรงเวลา
อ่านต่อ
เลิกกิจการ / Wind-down · 9 min
3 ทางเลือกปิดบริษัทที่ไม่ได้เดินบัญชี พร้อมประเมินต้นทุน–ระยะเวลา–ความเสี่ยงต่อกรรมการอย่างละเอียด
อ่านต่อ
ภาษี / Transfer Pricing · 10 min
สรุปหน้าที่ TP disclosure สำหรับบริษัทรายได้ 200 ลบ.+ พร้อม 5 วิธีวิเคราะห์ arm's length ที่สรรพากรยอมรับ
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / SaaS · 8 min
SaaS ไทยต้องรับรู้รายได้ตามการให้บริการ ไม่ใช่ตอนเก็บเงิน + จัดการ VAT e-Service สำหรับลูกค้าต่างชาติอย่างถูกวิธี
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Retail · 9 min
วางระบบบัญชีร้านค้าที่ขายผ่าน 5+ ช่องพร้อมกัน จัดการ commission, cashback, coupon, และคืนสินค้าให้ถูกต้อง
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Real Estate · 10 min
TFRS 15 กับโครงการคอนโดไทย — เมื่อไหร่รับรู้รายได้ทั้งก้อน เมื่อไหร่ต้อง POC บวก SBT 3.3% ที่พลาดไม่ได้
อ่านต่อ
เจาะลึก / Personal Tax · 8 min
ตารางตัดสินใจจริงจาก 200+ เคส: จ้างเดี่ยวยื่นบุคคลถูกกว่า, เกิน 1.5 ล้าน/ปี ตั้งบริษัทประหยัดภาษีเฉลี่ย 18–25%
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Agriculture · 9 min
เกษตรแปรรูป/ฟาร์มขนาดกลางที่ขอ BOI ได้ยกเว้น CIT 8 ปี แต่ต้องแยกบัญชี biological asset จาก inventory ให้ถูก TFRS 41
อ่านต่อ
เจาะลึก / Cashflow · 8 min
60% ของ SME ไทยที่ล้มละลายมีกำไรบนกระดาษ — สาเหตุคือ working capital ผูก แนวทางลด CCC 30–45 วัน โดยไม่ต้องกู้เพิ่ม
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Nonprofit · 8 min
ปิดงบมูลนิธิให้ผ่านการตรวจของกรมการปกครอง + ขอสถานะประกาศ 531 เพื่อให้ผู้บริจาคหักลดหย่อน 2 เท่าได้
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Franchise · 8 min
ผู้ซื้อแฟรนไชส์ต่างประเทศพลาดบ่อยที่สุดคือหัก WHT ผิดฐานและตัดค่า Initial Fee เป็นค่าใช้จ่ายทันทีทั้งก้อน — บทความนี้แก้ให้
อ่านต่อ
เจาะลึก / Trade · 9 min
ผู้ส่งออกไทย 60% ไม่ได้ขอคืนอากรนำเข้าที่ตัวเองมีสิทธิ์ — เฉลี่ยเสียโอกาสปีละ 3–8% ของยอดส่งออก บทความนี้สรุปทางเลือก 3 ทางให้เลือก
อ่านต่อ
อุตสาหกรรม / Pharma · 8 min
โรงงานยาต้องใช้ระบบต้นทุน batch (ไม่ใช่ standard) + สำรองยาหมดอายุ 3–5% + ตัดต้นทุนใบอนุญาต อย. 5 ปี
อ่านต่อ
เจาะลึก / Wealth · 9 min
โครงสร้าง Family Holding ที่ออกแบบถูก ประหยัดภาษีมรดก + gift tax ได้ 25–30% ของมูลค่าธุรกิจ เมื่อเทียบกับการโอนตรง
อ่านต่อ
ภาษี / Crypto Tax · 9 min
สรรพากรยอมให้เลือกวิธีคำนวณต้นทุนคริปโตได้ครั้งเดียวต่อปี ทีมเราเปรียบเทียบผลจริงจากพอร์ตนักลงทุน 3 รูปแบบ พร้อมวิธีปิดงบกระเป๋าเงินให้ยื่น ภ.ง.ด.90 ได้ทันเวลา
อ่านต่อ
ภาษี / Expat · 8 min
หลังการเปลี่ยนแปลง Por.161/162 การนำเงินได้จากต่างประเทศเข้าไทยอาจต้องเสียภาษี บทความนี้อธิบายการวางแผน tax residency และการใช้เครดิตภาษี DTA อย่างถูกต้อง
อ่านต่อ
การเงิน / Virtual CFO · 7 min
เจาะโครงสร้าง retainer 40 ชั่วโมง/เดือน กับผลลัพธ์จริงที่เห็นใน 90 วันแรก — cashflow 13 สัปดาห์, unit economics และ investor update pack
อ่านต่อ
ภาษี / Transfer Pricing · 9 min
บริษัทที่มีรายได้ >200 ล้านบาทและทำธุรกรรมกับบริษัทในเครือต้องยื่น TP Disclosure Form พร้อม ภ.ง.ด.50 ทีมเราสรุปเกณฑ์ Local File 500 ล้าน และวิธี benchmark ที่ผ่านการตรวจจริง
อ่านต่อ
Notary / Legalization · 6 min
ตารางวันต่อวันจากเคสจริงปี 2568 — จาก Notary ที่สาขาสีลมถึงสถานทูตออสเตรเลีย พร้อมค่าใช้จ่ายและจุดที่มักติดขัด
อ่านต่อ
บัญชี / e-Tax Invoice · 7 min
สรรพากรและ ETDA ผลักดัน e-Tax Invoice เต็มรูปแบบภายในปี 2570 บทความนี้เปรียบเทียบสองรูปแบบและตัวช่วยเลือกตามขนาดธุรกิจ
อ่านต่อ
NAATI / Visa · 9 min
จากไฟล์เคสจริงที่เราช่วยยื่นอุทธรณ์ในปี 2025 กว่า 40 เคส — ตราประทับสีน้ำเงินของ NAATI ไม่ใช่แค่ 'มีก็พอ' แต่ต้องผ่านการตรวจ 6 จุดที่ Home Affairs ใช้เทียบกับฐานข้อมูล CPOL
อ่านต่อ
NAATI / Skills Assessment · 10 min
AHPRA, Engineers Australia, VETASSESS และ TRA แต่ละหน่วยต้องการเอกสารที่แปลต่างกัน บทความนี้เจาะ 4 assessing authority ที่คนไทยเจอมากที่สุดพร้อมเอกสารที่ห้ามลืม
อ่านต่อ
NAATI / Legalisation · 8 min
หลังไทยเข้าร่วม Hague Apostille Convention มีผลบังคับ 2 ธันวาคม 2567 หลายคนคิดว่าลดขั้นตอนได้ทั้งหมด แต่ในทางปฏิบัติยัง depend ปลายทางที่นำไปใช้ บทความนี้แจงชัดว่ากรณีใดต้องเดินสายไหน
อ่านต่อ
NAATI / Pricing · 8 min
เปิดโครงสร้างต้นทุน 6 ชั้นที่รวมอยู่ในใบเสนอราคาแปล NAATI ตั้งแต่ค่า practitioner recertification ไปจนถึงประกันความรับผิดวิชาชีพ เพื่อให้คุณเปรียบเทียบเจ้าอื่นได้อย่างมีตรรกะ
อ่านต่อ
บัญชี / Software · 9 min
Playbook 5 ขั้นย้ายโปรแกรมบัญชีกลางปีที่รักษาความต่อเนื่องของ audit trail รวมถึงการเทียบ opening balance และการรักษา running number ของใบกำกับภาษี
อ่านต่อ
Immigration / PCC · 8 min
แผนที่ผลกระทบของ overstay ที่ปรากฏใน record ตม. — ตั้งแต่ blacklist 1-10 ปีตามระยะ overstay ไปจนถึงผลต่อ PCC ที่ต้องยื่นวีซ่าอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย
อ่านต่อ
BOI / Compliance · 9 min
รายงานภายในจากกรณีจริง 12 ราย พบว่าสาเหตุการถูกทบทวนสิทธิ BOI ไม่ใช่รายได้ต่ำกว่าเป้า แต่คือหลักฐาน fixed asset ไม่ตรงกับใบขนสินค้าเข้า
อ่านต่อ
Real Estate / Legal · 8 min
โควตา 49% ไม่ได้คิดจากจำนวนยูนิต แต่คิดจากพื้นที่กรรมสิทธิ์รวม การจองที่ผู้ขายบอกว่า 'ยังเหลือโควตา' อาจใช้ไม่ได้ตอนโอนจริง
อ่านต่อ
Immigration / Long-stay · 9 min
เปรียบเทียบภาระภาษีที่แท้จริงของสองวีซ่าระยะยาว จุดคุ้มทุนของ LTR คือรายได้จากต่างประเทศ ≥ 3.5 ล้านบาท/ปี ไม่ใช่แค่มีทรัพย์สินตามเกณฑ์
อ่านต่อ
e-Tax / Digital · 8 min
สรรพากรตั้งเป้าให้ผู้ประกอบการรายได้เกิน 30 ล้านบาทเข้าสู่ระบบ e-Tax เต็มรูปแบบ บทความนี้แจกลำดับงาน 9 ขั้นจากประสบการณ์นำร่อง 24 ราย
อ่านต่อ
NAATI / Documents · 7 min
หลายเคสถูกปฏิเสธเพราะเข้าใจผิดว่า Stat Dec จากทนายไทยแทน NAATI ได้ บทความนี้อธิบายเงื่อนไข DHA ล่าสุดพร้อมตัวอย่างเอกสารจริง
อ่านต่อ
Audit / Benchmark · 8 min
ราคา CPA audit บาน 12-18% เพราะ ISA revised แต่ SME ยังต่อรองได้ถ้าเข้าใจสูตรการคิดเวลาของผู้สอบ
อ่านต่อ
PDPA / Privacy · 9 min
หลัง PDPC ออกประกาศฉบับที่ 4/2569 กำหนดกรอบเวลาตอบ DSAR ชัดเจน หลาย SME ยังไม่มี workflow รองรับ บทความนี้แจกผังงาน 6 ขั้นที่ใช้จริงกับลูกค้า
อ่านต่อ
NAATI / QA · 7 min
การแปลกลับ (back translation) โดยนักแปลคนที่สองจับข้อผิดพลาดที่นักแปลต้นทางมองไม่เห็นได้ 3-4 จุดต่อ 10 หน้า
อ่านต่อ
Corporate / Directors · 8 min
หลายกรรมการเชื่อว่าบริษัทจำกัดคุ้มครอง 100% แต่คำพิพากษาศาลฎีกาปี 2568-2569 เปิดม่านนิติบุคคลบ่อยขึ้น
อ่านต่อ
ภาษี / Transfer Pricing · 8 min
รายได้เกิน 200 ล้านบาทต้องยื่นพร้อม ภ.ง.ด. 50 ภายใน 150 วัน เจาะช่อง 6.2 ที่สรรพากรใช้เลือกตรวจมากที่สุด และเอกสาร Local File 5 ชิ้นที่ต้องมีไว้ก่อนถูกเรียก
อ่านต่อ
NAATI / Migration · 7 min
ทีมของเราส่งงานเข้า MARA agent ทุกสัปดาห์ นี่คือมาตรฐานการตั้งชื่อไฟล์ ลำดับการรวมเอกสาร และ metadata ที่ทำให้ agent อัปโหลดครั้งเดียวไม่โดน RFI
อ่านต่อ
อสังหาริมทรัพย์ / Property · 8 min
หลังศาลฎีกา 2568 วางแนวใหม่เรื่องดอกเบี้ย 12% และการปฏิเสธออกใบปลอดหนี้ นี่คือ 7 ขั้นตอนที่ผู้จัดการนิติควรใช้เพื่อไม่ให้แพ้คดีกลับ
อ่านต่อ
ภาษี / Cross-border · 8 min
อธิบายเพดาน 15% ของค่าบริการ 15% ของค่าลิขสิทธิ์ 10% ของดอกเบี้ย พร้อมวิธีใช้อนุสัญญาภาษีซ้อน (DTA) ลดหรือยกเว้น และ 4 สัญญาณที่ทำให้ผู้รับเงินกลายเป็น Permanent Establishment
อ่านต่อ
NAATI / Spouse Visa · 7 min
รายการเอกสารทะเบียนสมรส คร.2/คร.3 ทะเบียนบ้าน หลักฐานความสัมพันธ์ ที่ต้องแปล NAATI แบบตราน้ำเงินก่อนอัปโหลด ImmiAccount พร้อมเทคนิคจัดชุดที่ Case Officer ไม่ค้าง
อ่านต่อ
กฎหมาย / Cybercrime · 8 min
เมื่อพนักงานสอบสวนออกหนังสือเรียกข้อมูลตามมาตรา 18 บริษัทมีเวลาน้อยมากในการรักษาสภาพ log, image server และ chain of custody เพื่อไม่ให้กรรมการถูกฟ้องร่วมตามมาตรา 26
อ่านต่อ
ภาษี / International · 9 min
ไทยประกาศใช้ พ.ร.บ. ภาษีส่วนเพิ่ม (QDMTT) มีผลรอบบัญชีเริ่ม 1 ม.ค. 2568 กระทบบริษัทลูกในเครือข้ามชาติที่ได้สิทธิ BOI ยกเว้น CIT — บทความสรุปว่าคุณจะยังประหยัดจริงเท่าไหร่
อ่านต่อ
NAATI / Litigation · 7 min
เมื่อวีซ่าโดนปฏิเสธและต้องขึ้นสู่ Administrative Review Tribunal (ART) หรือ Federal Circuit and Family Court ของออสเตรเลีย เกณฑ์คำแปลจะเข้มขึ้นทันที ต้องมี Translator's Affidavit และ ระบุ NAATI Practitioner ID พร้อมสาขา
อ่านต่อ
อสังหาริมทรัพย์ / Contracts · 7 min
ทำไม off-plan project 70% ในไทยยังไม่ใช้ escrow และผู้ซื้อจะบังคับให้ใช้ได้อย่างไร รวมสูตรค่าธรรมเนียม 0.3-0.5% ที่ธนาคาร escrow agent เรียกเก็บและวิธีแบ่งต้นทุนกับ developer
อ่านต่อ
กฎหมาย / PDPA · 8 min
ประกาศคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลเรื่องหลักเกณฑ์การโอนข้อมูลข้ามพรมแดน มีผล 24 มี.ค. 2567 ทำให้บริษัทที่ใช้ SaaS ต่างประเทศต้องเลือกกลไกใน 3 ทางหลัก บทความเจาะข้อดี-ข้อเสียจริงของแต่ละทาง
อ่านต่อ
กฎหมาย / Digital · 7 min
พ.ร.บ. ธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2565 แบ่งลายเซ็นเป็น 3 ระดับ บทความเปรียบเทียบการยอมรับในศาลไทยและต้นทุนต่อสัญญาแต่ละแบบ
อ่านต่อ
NAATI / New Zealand · 6 min
Immigration New Zealand (INZ) และ Medical Council of New Zealand (MCNZ) มีข้อกำหนดคำแปลต่างจากออสเตรเลีย บทความสรุปว่าเมื่อไหร่ใช้ NAATI ได้ และเมื่อไหร่ต้องใช้ผู้แปลที่ NZSTI รับรอง
อ่านต่อ
กฎหมาย / Compliance · 8 min
รวมอายุการเก็บเอกสารตามกฎหมายไทย 6 ฉบับ (PDPA, ประมวลรัษฎากร, พ.ร.บ.บัญชี, พ.ร.บ.คุ้มครองแรงงาน, พ.ร.บ.ปปง., พ.ร.บ.สุขภาพ) พร้อมสูตร override ที่ตรวจง่ายในทางปฏิบัติ
อ่านต่อ
กฎหมาย / Franchise · 7 min
แม้ไทยยังไม่มี พ.ร.บ.แฟรนไชส์เต็มรูปแบบ แต่ประกาศ TCCT ที่ 4/2562 เรื่องแนวปฏิบัติสัญญาแฟรนไชส์ ถูกบังคับใช้เข้ม Q1/2570 บทความสรุปเอกสาร Disclosure และ 5 กับดักที่ทำสัญญาโมฆะ
อ่านต่อ
NAATI / UK Visa · 6 min
UK Home Office กำหนดคำแปลต้องมี certification statement 4 องค์ประกอบ บทความเทียบว่า NAATI CPOL ผ่านหรือไม่ พร้อมทางเลือกเมื่อไม่ผ่าน
อ่านต่อ
ภาษี / Crypto · 9 min
สรุปประกาศกรมสรรพากรฉบับ ป.161/2570 ที่ยกเลิกการหัก ณ ที่จ่าย 15% ของกำไรจากสินทรัพย์ดิจิทัล เปลี่ยนเป็น self-assessment ครึ่งปี พร้อมสูตรคำนวณ FIFO ที่ SEC บังคับใช้ตั้งแต่ 1 ก.ค. 2570
อ่านต่อ
NAATI / Ireland · 7 min
ไอร์แลนด์ไม่ใช้ระบบ Sworn Translator แบบยุโรปภาคพื้น แต่รับ 'certified translation' จากผู้แปลที่มี professional accreditation — NAATI Certified Translator จึงถูกยอมรับโดย INIS, IMC และ NMBI มาตั้งแต่กลาง 2569
อ่านต่อ
Immigration / LTR · 8 min
BOI ปรับหลักเกณฑ์ LTR หมวดที่หนึ่งกลางปี 2570 โดยเพิ่มการตรวจสอบ 'source of wealth' และ annual asset attestation บทความนี้เจาะเงื่อนไขจริงจาก 4 เคสที่ปิดในไตรมาส 2/2570
อ่านต่อ
ภาษี / Carbon · 10 min
พ.ร.บ. สรรพสามิตแก้ไข 2570 เพิ่ม 'ส่วนคาร์บอน' 200 บาท/ตัน CO2e ในน้ำมันเชื้อเพลิง 6 ประเภท พร้อมกลไก rebate สำหรับผู้ส่งออกที่ยื่น CBAM declaration ให้สหภาพยุโรป
อ่านต่อ
NAATI / Canada · 8 min
IRCC ยอมรับคำแปลจากนักแปล NAATI Certified Translator แต่การประเมินวุฒิที่ WES/ICAS/IQAS และการใช้เอกสารในศาลจังหวัด Ontario/Alberta ยังต้องผ่านผู้แปลสมาชิก ATIO/ATIA เพิ่มอีกชั้น
อ่านต่อ
กฎหมาย / Aviation · 9 min
แนวทางใหม่ของ CAAT (สำนักงานการบินพลเรือน) มีผลบังคับ 1 ต.ค. 2570 เปลี่ยนใบอนุญาตโดรนพาณิชย์เป็นระบบ Operator Certificate 3 ระดับ พร้อมประกันขั้นต่ำ 5 ล้านบาทและกฎ BVLOS ที่เข้มงวดขึ้น
อ่านต่อ
ภาษี / Pillar Two · 11 min
พ.ร.ก. Global Minimum Tax ผ่านสภาแล้ว บังคับกลุ่ม MNE ที่มีรายได้รวม ≥ 750 ล้านยูโร ต้องเสียภาษีขั้นต่ำ 15% ส่ง QDMTT เข้าคลังไทยก่อน UTPR/IIR ประเทศแม่
อ่านต่อ
NAATI / New Zealand · 8 min
Immigration New Zealand เปิดรับคำแปล NAATI ทุกระดับ แต่ NZQA IQA ยอมรับเฉพาะ Certified Translator ที่มี stamp ดิจิทัลรุ่นใหม่ ส่วน Family Court ยังต้องมี NZSTI member เซ็นกำกับ
อ่านต่อ
ภาษี / Startup ESOP · 9 min
กรมสรรพากรออกประกาศ ป.161/2570 ให้พนักงานสตาร์ทอัพที่ได้ ESOP เลื่อนการเสียภาษีจากวัน exercise ไปเป็นวันขายจริง เฉพาะบริษัทที่จดทะเบียนกับ depa หรือได้ BOI category 8
อ่านต่อ
ภาษี / Negative Income Tax · 10 min
คลังเปิดโครงการ NIT เฟสแรก ครอบคลุมแรงงานนอกระบบและฟรีแลนซ์ที่ยื่น ภ.ง.ด.90 พร้อมสมัคร e-Wallet ของสรรพากร จ่ายคืนเดือนถัดไปตามสัดส่วน 25% ของช่องว่างรายได้
อ่านต่อ
NAATI / USA Immigration · 9 min
แม้กฎ USCIS ไม่ระบุสมาคมนักแปล แต่ขอ certification statement เฉพาะเจาะจง เอกสารแปล NAATI ที่แนบใบรับรองตามฟอร์ม I-912 มักผ่าน RFE ได้ถ้าโครงสร้างถูกต้อง
อ่านต่อ
อสังหา / Condo Quota · 10 min
หลายดีลคอนโดมือสองล้มที่กรมที่ดินเพราะโควตาต่างชาติเต็ม แม้ผู้ขายเป็นต่างชาติเดิม บทความนี้แจกแจงกฎ Section 19 Bis และวิธีขอหนังสือรับรองก่อนวางมัดจำ
อ่านต่อ
ภาษี / Excise · 9 min
อัตราใหม่ขยับขั้นความหวาน 10 กรัม/100 มล. ขึ้นไปเป็น 5 บาท/ลิตร กระทบซัพพลายเออร์ไซรัปและร้านชง วิเคราะห์ margin, กลยุทธ์ปรับสูตร และสิทธิลดหย่อน R&D
อ่านต่อ
NAATI / Japan Visa · 9 min
สำนักตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น (Nyukan) รับคำแปลไทย-ญี่ปุ่นและไทย-อังกฤษ ตราบใดที่นักแปลลงลายมือชื่อพร้อมระบุคุณวุฒิ คู่มือนี้อธิบายวิธีจับคู่เอกสารไทยกับ Koseki Tohon ให้ตรง
อ่านต่อ
วีซ่า / LTR Wellness · 10 min
BOI เปิดสาขาย่อยของ LTR ที่ผูกกับโรงพยาบาล JCI ระดับ A ให้ผู้ป่วยและผู้ดูแลอยู่ได้ 10 ปี พร้อมสิทธิ WP ให้ผู้ดูแลไม่จำกัดจำนวน
อ่านต่อ
ภาษี / CRS · 10 min
กรมสรรพากรเริ่มใช้ชุดข้อมูล CRS ปีที่สามในการเรียกดูบัญชีเงินฝากและพอร์ตลงทุนของ high-net-worth ไทยในต่างแดน วางแนวทางเปรียบเทียบกับรายได้ที่นำเข้าประเทศตามหลักถิ่นที่อยู่ใหม่
อ่านต่อ
NAATI / Ireland · 8 min
Irish Naturalisation and Immigration Service (INIS) ปรับ checklist ปี 2571 ให้ยอมรับคำแปล NAATI Certified โดยไม่ต้อง apostille หากแนบใบรับรองผู้แปลและต้นฉบับสองภาษา — ขั้นตอนละเอียดสำหรับคู่สมรสไทย
อ่านต่อ
อสังหาริมทรัพย์ / Condo Law · 9 min
พ.ร.บ. อาคารชุด (ฉบับที่ 5) พ.ศ. 2571 เปิดให้ AGM ผ่าน e-Voting ได้เต็มรูปแบบและปรับสัดส่วนองค์ประชุม กระทบทั้งคอนโดหรูใน CBD และคอนโด BOI ที่มีเจ้าของต่างชาติเกิน 30%
อ่านต่อ
Global Minimum Tax / Pillar Two · 9 min
QDMTT ไทยมีผลรอบบัญชีที่เริ่ม 1 ม.ค. 2568 แต่แบบยื่นจริงถึงกำหนดกลางปี 2569 — สาม data gap ที่บริษัทลูกในไทยยังไม่ได้ปิด
อ่านต่อ
NAATI / Documents · 7 min
หลังเกาหลีเข้าร่วม Apostille Convention เต็มระบบ พ.ค. 2569 เอกสารบางหมวดเปลี่ยนวิธี legalize — แต่คำแปลยังต้อง NAATI/certified translator เท่านั้น
อ่านต่อ
Accounting / Digital · 8 min
การย้ายโปรแกรมบัญชีระหว่างปีทำได้ แต่ต้องปิด cut-off ให้ตรงและตั้ง opening balance ให้ตรง trial balance เดิมทุกบาท — ไม่งั้น auditor จะปฏิเสธงบ
อ่านต่อ
Carbon Tax / Excise · 9 min
เฟส 2 ขยับส่วนคาร์บอนในภาษีสรรพสามิตดีเซลจาก 0.20 เป็น 0.46 บาท/ลิตร มีผล 1 ต.ค. 2570 — ผู้ขนส่งที่ยังคิดต้นทุนแบบเดิมจะขาดทุน 4-7 สตางค์ต่อกิโลเมตร
อ่านต่อ
NAATI / Documents · 7 min
Immigration New Zealand ปรับ Operational Manual E4.60 กลางปี 2569 แยกใบแปลออกเป็น ‘tier-approved’ กับ ‘general certified’ — NAATI ยังถูกจัดในกลุ่ม tier-approved แต่มีรายละเอียดที่คนไทยพลาด
อ่านต่อ
Withholding Tax / e-Tax · 8 min
หลังกรมสรรพากรลดค่าธรรมเนียม e-WHT เหลือ 1 บาทต่อรายการและประกาศบังคับใช้ 1 ม.ค. 2570 — SME ที่ยังส่ง ภ.ง.ด.3/53 กระดาษต้องเปลี่ยน workflow ทั้งชุด
อ่านต่อ
e-Invoice / e-Tax · 9 min
กรมสรรพากรจะยุติช่องทาง e-Tax Invoice by Email ภายใน มิ.ย. 2571 SME ที่ยังส่งใบกำกับด้วย PDF-attached email ต้องย้ายเข้าระบบ full-schema XML ก่อนถึงเดตไลน์
อ่านต่อ
NAATI / Germany · 8 min
Chancenkarte เยอรมนีให้คนหางานเข้าไปพำนัก 12 เดือน แต่การ verify ปริญญาผ่าน Anabin ต้องใช้ใบแปล NAATI คู่กับ beglaubigte Übersetzung — เลือกผิดลำดับ เสียเวลา 3-4 เดือน
อ่านต่อ
Digital Wallet / VAT · 7 min
ประกาศ กค 0702/2569 กำหนดให้ e-money coupon 10,000 บาท ถือเป็นการชำระเงินสด แต่ VAT ต้องคำนวณจากมูลค่ารวมก่อนหักส่วนลด — SME หลายรายบันทึกเหมือน voucher เดิม กลายเป็น under-report
อ่านต่อ
Corporate / Compliance · 8 min
กรมพัฒนาธุรกิจการค้าเปิดระบบยื่นข้อมูล BO ครั้งแรกในไตรมาส 1/2571 บริษัทที่มี nominee หรือถือหุ้นซ้อนหลายชั้นต้องปูโครงสร้างใหม่ก่อนเดตไลน์
อ่านต่อ
NAATI / Sweden · 7 min
สวีเดนยกเพดานเงินเดือนขั้นต่ำสำหรับ work permit เป็น 34,200 SEK ต่อเดือน ผู้สมัครไทยต้องเตรียมชุดเอกสารแปลรับรองที่ผ่าน apostille ก่อนยื่น
อ่านต่อ
R&D / BOI Incentives · 9 min
สรรพากรต่ออายุสิทธิหัก R&D 300% อีก 5 ปี ผสมกับ BOI merit-based ได้อีก 3 ปี ทำให้ SME ผลิตและซอฟต์แวร์ประหยัดภาษีได้สูงสุด 40% ของโครงการ
อ่านต่อ
NAATI / Norway · 8 min
UDI ขยับเพดานเงินเดือนขั้นต่ำสำหรับแรงงานทักษะเป็น 494,000 NOK/ปี ผู้สมัครไทยต้องแปลรับรอง NAATI พร้อม apostille ก่อนอัปโหลดผ่าน Application Portal
อ่านต่อ
EU / Carbon Border · 9 min
EU เข้าสู่ CBAM Phase-2 ตั้งแต่ 1 ม.ค. 2570 ผู้นำเข้า EU ต้องซื้อ CBAM certificate โรงงานไทยต้องส่งข้อมูล embedded emissions ตรงกับวิธี MRV ของ EU มิฉะนั้นถูกใช้ default value ซึ่งสูงกว่าค่าจริง 30-70%
อ่านต่อ
Visa / Foreigners · 8 min
กรมการกงสุลปรับหลักเกณฑ์ DTV ในปี 2570 เพิ่มการตรวจเงินฝาก 500,000 บาทและสัญญาจ้าง remote คู่มือใหม่ระบุเอกสารและวิธีต่ออายุที่ตม.รับได้จริง
อ่านต่อ
NAATI / Finland · 8 min
Migri ปรับเกณฑ์รายได้ขั้นต่ำสำหรับ residence permit ปี 2570 เป็น 1,600 EUR/เดือน เอกสารไทยต้องแปล NAATI หรือ auktorisoitu kääntäjä ก่อนอัปโหลด Enter Finland
อ่านต่อ
ภาษี / Digital Tax · 9 min
กรมสรรพากรขยายฐานภาษี e-Service เป็น 1.8 ล้านบาท/ปี บังคับแพลตฟอร์มต่างชาติจดทะเบียน VAT แบบ Simplified และผู้ใช้บริการต้องระวังการนำ VAT มาเครดิต
อ่านต่อ
e-Tax Invoice · 8 min
กรมสรรพากรขยายขอบเขต e-Receipt/e-Tax Invoice บังคับสำหรับ SME รายได้เกิน 30 ล้านบาท/ปี ตั้งแต่ 1 ก.ค. 2570 ต้องเลือกระบบ RD Prep, RD Sign หรือ Service Provider ให้เหมาะกับปริมาณเอกสาร
อ่านต่อ
NAATI / Denmark · 8 min
SIRI ยกเพดาน Pay Limit Scheme ปี 2570 เป็น 465,000 DKK/ปี เอกสารไทยต้องผ่านนักแปล NAATI หรือ translatør ก่อนอัปโหลด Nyidanmark ไม่งั้นถูก case-back และเลื่อนไป 5-9 เดือน
อ่านต่อ
ภาษี / Pillar 2 · 9 min
พ.ร.บ.ภาษีเสริมของกลุ่มบริษัทข้ามชาติปี 2570 บังคับ MNE ที่มีรายได้รวม 750 ล้านยูโรขึ้นไปคำนวณ ETR 15% รายเขตอำนาจ พร้อมยื่น QDMTT/IIR ต่อกรมสรรพากรไทย
อ่านต่อ
NAATI / Finland · 8 min
Migri ลดโควตา Specialist ปี 2570 เหลือ 3,900 คน พร้อมกำหนดว่าเอกสารไทยต้องผ่านนักแปล NAATI Certified หรือ auktorisoitu kääntäjä เท่านั้น ก่อนอัปโหลด Enter Finland
อ่านต่อ
NAATI / UAE · 9 min
UAE เปิดสาย Golden Visa 10 ปีสำหรับผู้เชี่ยวชาญเงินเดือน 30,000 AED ขึ้นไป เอกสารไทยต้องมีคำแปล NAATI หรือ MOFAIC-attested Arabic ก่อนอัปโหลด ICP smart services
อ่านต่อ
NAATI / Saudi Arabia · 9 min
Premium Residency Center เปิดสาย Special Talent และ Investor ปี 2570 เอกสารไทยต้องมี NAATI blue seal พร้อม MOFA Saudi attestation ก่อนอัปโหลด Absher
อ่านต่อ
NAATI / Norway · 8 min
Utlendingsdirektoratet ปรับเพดานเงินเดือน Skilled Worker เป็น 469,000 NOK ต่อปี เอกสารไทยต้องผ่านนักแปล NAATI Certified หรือ statsautorisert translatør แห่ง NHH ก่อนยื่น Application Portal
อ่านต่อ
NAATI / Ireland · 9 min
DETE ประกาศเกณฑ์ CSEP ปี 2570 เงินเดือนขั้นต่ำ 38,000 EUR สายอาชีพขาดแคลน 64 ตำแหน่ง เอกสารไทยต้องแปลผ่าน NAATI ก่อน upload EPOS
อ่านต่อ
NAATI / Portugal · 9 min
AIMA ปรับเกณฑ์ D8 ปี 2570 รายได้ 3,480 EUR/เดือน และบังคับเอกสารไทยผ่านนักแปล NAATI หรือ tradutor certificado ก่อนอัปโหลด e-visa portal
อ่านต่อ
NAATI / Netherlands · 9 min
IND กำหนดให้นายจ้างต้องเป็น recognised sponsor และคำแปลเอกสารไทยต้องมาจากผู้แปลใน Rbtv register หรือฉบับ NAATI ที่ผ่าน legalisatie ครบสายก่อนอัปโหลด Portal
อ่านต่อ
NAATI / Austria · 8 min
ระบบแต้มของออสเตรียให้น้ำหนักวุฒิ ประสบการณ์ ภาษา และอายุ ผู้ยื่นจากไทยต้องเตรียมคำแปลที่ผูกกับผู้แปลซึ่งศาลรับรอง หรือฉบับสากลที่ผ่านการรับรองครบชั้น
อ่านต่อ
ภาษี / Property · 8 min
รอบราคาประเมินใหม่ทำให้ฐานภาษีขยับทั้งแปลง เจ้าของทรัพย์ควรตรวจการจัดประเภทการใช้ประโยชน์ก่อน เพราะจุดนี้เปลี่ยนยอดได้มากกว่าการเถียงเรื่องราคา
อ่านต่อ