แปลเอกสาร รับรอง โนตารี NAATI
รับรองเอกสารบริษัทไทยเพื่อเปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ
สถานการณ์สมมติ ไม่ใช่ประวัติลูกค้าหรือผลสำเร็จที่เกิดขึ้นจริง
- ผู้ประกอบการในตัวอย่าง
- บริษัทไทยที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติร่วม
- พื้นที่
- สำนักงานอยู่กรุงเทพ ธนาคารปลายทางอยู่ประเทศสิงคโปร์
- บริการที่ใช้
- แปลเอกสารบริษัทโนตารีรับรองรับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ
สถานการณ์ตั้งต้น
ธนาคารปลายทางต้องการหนังสือรับรอง บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น และมติที่ประชุมที่ออกใหม่ภายในกรอบเวลาที่กำหนด พร้อมคำรับรองที่ตรวจสอบย้อนกลับได้
แนวทางเตรียมงานในตัวอย่าง
- ขอเอกสารฉบับใหม่จากกรมพัฒนาธุรกิจการค้าให้อยู่ในกรอบเวลาที่ธนาคารรับ
- ร่างมติที่ประชุมให้ระบุผู้มีอำนาจลงนามและวัตถุประสงค์การเปิดบัญชีอย่างชัดเจน
- แปลและนำเข้าสู่ขั้นตอนรับรองให้ครบทั้งชุดในรอบเดียว
ผลลัพธ์เชิงกระบวนการ
ธนาคารรับเอกสารครบและเข้าสู่ขั้นตอนตรวจสอบลูกค้าตามปกติ
ระยะเวลาโดยประมาณ
ประมาณ 2 สัปดาห์
สิ่งที่นำไปใช้ได้
ธนาคารต่างประเทศดูวันที่ออกเอกสารพอ ๆ กับเนื้อหา จึงควรจัดคิวรับรองให้จบในช่วงเวลาเดียว
หมายเหตุ: บุคคล พื้นที่ และเหตุการณ์ในหน้านี้เป็นรายละเอียดสมมติเพื่อการอธิบาย ไม่ใช่หลักฐานการว่าจ้างจริง ผลพิจารณาขึ้นกับหน่วยงาน และข้อกฎหมายต้องประเมินแยกตามกรณี