ฉบับภาษาไทย · United Kingdom
บริการบัญชีและภาษีสำหรับกิจการที่มีผู้ถือหุ้นสหราชอาณาจักรในประเทศไทย
หน้านี้เขียนไว้สำหรับผู้บริหารและฝ่ายบัญชีคนไทยที่ทำงานร่วมกับผู้ถือหุ้นหรือบริษัทแม่สหราชอาณาจักรเนื้อหาตรงกับหน้าภาษาอังกฤษ แต่เรียบเรียงด้วยศัพท์บัญชีภาษาไทยที่ใช้จริงในสำนักงาน เพื่อให้ผู้ที่รับผิดชอบเอกสารในประเทศอ่านแล้วนำไปปฏิบัติได้ทันที
โครงสร้างกิจการที่พบบ่อย
ผู้ประกอบการจากสหราชอาณาจักรที่เข้ามาทำธุรกิจในไทยมักเริ่มจากธุรกิจบริการ ที่ปรึกษา หรือกิจการท่องเที่ยวขนาดกลาง ซึ่งมีรายได้เป็นเงินตราต่างประเทศบางส่วน จึงต้องวางระบบแปลงค่าเงินและบันทึกกำไรขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนให้ถูกต้อง
หน้าที่รายงานฝั่งประเทศต้นทาง
หากยังมีสถานะผู้เสียภาษีในสหราชอาณาจักร ข้อมูลเงินปันผลและกำไรจากกิจการไทยจะถูกใช้ประกอบการยื่นแบบประจำปีที่นั่น เราจึงออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายและสรุปภาษีที่ชำระในไทยเป็นภาษาอังกฤษให้ครบทุกรอบ
ภาษาและรอบเวลาการทำงาน
รอบสื่อสารตั้งไว้ช่วงบ่ายตามเวลาไทยเพื่อให้ทับกับเช้าของลอนดอน และเอกสารทุกฉบับมีคำอธิบายภาษาอังกฤษกำกับ ไม่ใช่แค่แปลชื่อบัญชี
สถานะอนุสัญญาภาษีซ้อนกับไทย
ประเทศไทยมีอนุสัญญาเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนกับสหราชอาณาจักร การจ่ายเงินได้ข้ามประเทศ เช่น ค่าบริการ ค่าลิขสิทธิ์ เงินปันผล หรือดอกเบี้ย จึงอาจใช้อัตราภาษีหัก ณ ที่จ่ายตามอนุสัญญาแทนอัตราทั่วไป โดยต้องมีหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีและเอกสารประกอบครบถ้วนก่อนจ่าย เราตรวจสอบเงื่อนไขรายธุรกรรมก่อนเสมอ และไม่สรุปอัตราให้จากประเภทเอกสารเพียงอย่างเดียว
บริการที่รองรับกิจการทุนสหราชอาณาจักร
คลิกเพื่ออ่านรายละเอียดฉบับสองภาษาของแต่ละบริการ ซึ่งอธิบายขั้นตอน เอกสารที่ต้องใช้ และสิ่งที่ส่งมอบในแต่ละรอบ
ค่าบริการทุกรายการประเมินจากปริมาณเอกสาร จำนวนพนักงาน และความซับซ้อนของธุรกรรมข้ามประเทศ จึงไม่มีการประกาศราคาสำเร็จรูปบนหน้าเว็บ