Нотариус NSA · Notary
В Таиланде нет нотариусов в европейском смысле — есть адвокаты со статусом NSA
Совет адвокатов Таиланда (Lawyers Council of Thailand) уполномочивает специально аттестованных адвокатов удостоверять подписи, копии документов, аффидевиты и переводы. Это и есть Notarial Services Attorney (NSA). Их печать признают консульство РФ и посольства СНГ в Бангкоке, а после легализации в тайском МИД — государственные органы в России, Беларуси, Казахстане, Узбекистане и других странах.
Какие документы мы заверяем
- Доверенность на продажу квартиры, машины или ведение дел в РФ
- Согласие на выезд ребёнка (для второго родителя, оставшегося в Таиланде или в РФ)
- Заявление о семейном положении для регистрации брака
- Аффидевит о доходах для получения тайской визы Non-O «пенсия» или «брак»
- Заверенные копии загранпаспорта, дипломов, свидетельств о рождении и браке
- Заверение подписи под договором, распиской, отказом от наследства
Как выглядит процесс
1) Присылайте фото документа и уточните, куда он подаётся (какое посольство, министерство, суд). 2) Мы готовим двуязычный текст, проверяем формулировки под требования принимающего органа. 3) Вы приезжаете в офис с оригиналом паспорта, подписываете при NSA. 4) Мы заверяем печатью и, при необходимости, отвозим документ в МИД Таиланда на легализацию (обычно 2 рабочих дня). Для срочных случаев доступна выездная услуга по Бангкоку и близлежащим провинциям.
Стоимость и сроки
Стандартное заверение одного документа — от 1 500 THB, срочное (в тот же день) — от 3 000 THB. Легализация в МИД — 400 THB государственная пошлина + курьер. Для консульства РФ мы дополнительно готовим сопровождающее письмо на русском языке и, при желании, сопровождаем клиента до окна консульского отдела.